Hi Clement,
To add to what Mike said, you will be able to reset the USB device using the DAQmx driver. There are two ways to access this, using the DAQmx application programming interface (API) or in Measurement and Automation Explorer (which gets installed with DAQmx). The DAQmx Reset Device function immediately aborts all running tasks
associated with the device. This action stops and releases any
resources reserved for a task, such as trigger routes.
Regards,
Kent
Applications Engineer