Hi!
I know you're a little confused

SCB doesn't have (perhaps I suppose...) electronic components, electronics is on the DAQ board! So you have to check for specifications of the board!
A s I told you, from SCB specs you find that it can handle 250 Volt inputs, but your board, the board connected to the other end, on its analog inputs, supports from -11 Volt to + 11 Volt, referred to ground. This means that if you connect a 200 Volt signal to your board (through SCB, of course), you will likely damage the board, even if SCB will not be damaged. Is this clear?
Carefully read specifications, there you can find many infos! Don't read just datasheets, search for device specifications, and user manuals.
Anyway, in general, in a system, you should take the most stringent value as maximum rating, so consider this for further analysis.
I've tryed to make it clear, i hope it is...
have a nice day, now I'm going out for lunch (in Italy it's 12 o'clock)!
graziano