On the Waveform palette is the Build Waveform function. There are three possible inputs, Y (a 1D array of data points), t0 (start time), and dt (sample rate). You can drag the function to see the inputs or right click on it and choose Select Item or Add Element just like a Bundle by Name. For your FFT, you need to wire in at least the array and dt value.