That depends. If this device is part of the USB TMC standard, you can do the steps in the following KB.
http://digital.ni.com/public.nsf/websearch/044FA220F32774ED86256DB3005850CA
If not, use VISA to create a USB Raw device driver for it.
http://digital.ni.com/public.nsf/allkb/E3A2C4FE42D7ED0D86256DB7005C65C9
Best of Luck!
-Matt S.
LabVIEW Integration Engineer with experience in LabVIEW Real-Time, LabVIEW FPGA, DAQ, Machine Vision, as well as C/C++. CLAD, working on CLD and CLA.