A few suggestions:
1. Make sure the 6.0.2 runtime engine is on the target machine.
2. To reduce the number of variables I would have the same version of NI-VISA on the target machine that is on the development machine.
3. Be sure to copy your visaconf.ini file to your target machine.
Hope this helps.