PlBee,
You are probably aware that LabVIEW is not officially supported on Intel Macs yet. I am suspecting that your compiled code in the CIN is the issue since it was probably compiled for the PowerPC Mac and not for an x86 Mac. If you don't think this is the case, please explain in more detail what is going on, with a simple VI that does nothing but show the error you are getting, and I can submit this information to R&D. Thanks for your help!
Doug M
Applications Engineer
National Instruments
For those unfamiliar with NBC's The Office, my icon is NOT a picture of me 🙂