You need to add the datasocket in to your VB project as a component. Project >> Components >> Insertable Objects, check "National Instruments CW Datasocket 4.0" and click "Apply" and "OK", now the datasocket control should be displayed on the toolbox.
-Joe