There should be no problem in connecting from multiple applications to the same FieldPoint bank. The things you should consider when setting up such a system are reported in the following web document
http://digital.ni.com/public.nsf/websearch/8F84131312800F4F86256DC60070EFBD?OpenDocument
Regards,
AlessioD
National Instruments