There are a few ways to read a web page in LabVIEW. One is to use datasocket. If you use the web pages URL in a DataSocket read it will return the html string of the web page, which you can parse out.
You may also be able to use the XML VIs to get the information you need from the web page.
If you want to use ActiveX, which is much more complicated, I am sure the internet explorer object has a method to return the source code of a page, or to save the web page. You could then parse that string out. However I would suggest the other solutions.
Evan