Use the routine Write Characters to File.vi found under the File IO palette. It has a boolean control on the front panel. If this is set true, data is appended to the end of an existing file, or a new one is created if the file doesn't exist. If the control is set to false, the file is always created new--overwriting any existing file with the same name.
Mike...