You can implement this functionality using the 'In Range and Coerce' function. First, check if you're in the given time period. Then, check for the data range.
See attached VI (7.1) for example. Note that you can optionally include the upper-limit as part of the range (right-click; excluded by default).
Hope this helps,
Khalid