If I understand correctly, you want to open / read a bin file which is created by some C program. The binary file is actually data and not the compiled C code, right?
There are file open file read vi's for binary data. When you want to display the data to the Front Panel, it is similar to displaying strings... however, right click on the display and select "Hexadecimal". Experiment with the file open and read. Display the data to see if it is what you expect.
Once you have that going, continue to post questions within this thread. This way you can target to solutions faster by having the full history.. 😉
I think those functions are within the advanced vi's of the file IO functions.... (Using CVI... No labview in front of me to confirm that... sorry)..
JLV