If you look at the example, you'll notice that the controls are visible on every tab that you select. The only way that this can happen is if the controls are floating above the tab controls and not part of the tab. This happens when you use the arrow keys to move the controls on the tabs. If you drag them off and then back on again with the mouse, the controls then are only visible on the selected tab and it should behave the way you want.