Bonjour,
Je crois que le plus simple est d'utiliser une communication tcp (et pas le VI server).
Je n'ai plus LabVIEW 5 depuis longtemps... on en est maintenant à LV 8.2.1

Commencons par le début :
- il faut que LabVIEW soit installé sur les 2 PCs,
- un VI qui fait la mesure et envoie le résultat sur un port TCP,
- un VI qui "tourne" en attendant de recevoir le résultat en lisant le même port TCP,
Je ne suis pas certains, mais je crois qu'il y a exemple dans LabVIEW 5... Bon courage !
We have two ears and one mouth so that we can listen twice as much as we speak.
Epictetus
Antoine Chalons