This is all explained in the on-line help under the scales>multiple topic. On the graph's plot legend, right click on the plot you want to associate to the new scale and select Y Scale>whatever your new scale name is. If you created a new X scale, you would do the same for it.