Hello Mathieu,
I would suggest looking at the the matlabdemo shipping example
(<install dir>\samples\activex\matlabdemo.prj). This
project shows how to get matrices and strings back from Matlab, among
other things. I would especially look at the GetString and
GetMatrix helper functions in the matlabutil.c file.
Thanks
Wendy L
LabWindows/CVI Developer Newsletter