Alternatively, you can add the function panel to your project, which will allow you to port the project to another computer without seeing those link errors regardless of what was loaded in the CVI development environment on the current machine.
Also, the function panel you should be looking for is tsapicvi.fp. In this particular case, it is actually typically found in the <TestStand>\API\CVI\ directory (since it is a teststand interface). However, in most other cases jrodriguez is correct in the location of .fp files.