Check out the DDE sample that ships with cvi in the c:\MeasurementStudio\cvi\samples\dde directory.
The following line of code is taken from that example. The client requests action from the server with the ClinetDDEExecute function - the commandName argument can specify any functionality you want, including requesting data. You manually program the response to certain command prompts. The example is great - start from there.
ClientDDEExecute (convID, commandName, DDE_TIMEOUT); /* sends command message to server */
good luck
ben schulte
national instruments