Keith:
The Textbox control has no native support for insert mode. In order to get this effect, you'd need to write some code to handle the EVENT_KEYPRESS event of the Textbox, and remove a character from the Textbox if the user presses any printable character.
Chris Wood
Applications Engineer
National Instruments