There is a shippingg example that uses it under \cvi\samples\apps\fpeditor\fpeditor.prj. It's a pretty big example that shows how to generate FP's programmatically, but it does demonstrate the use of a Microsoft TreeView.
Best Regards,
Chris Matthews
National Instruments