Does this problem happens only with PrintTextFile or with other printing functions like for example PrintPanel?
I passed a lot of trouble some years ago for a new printer driver not following GDI standards (on wich CVI rely for printing). In my case it was a known problem due the printer driver and moving back to an older one solved my problem until I switched to CVI 6.0.
Have you tried with a different printer?