Thanks, Martin. Geez, I had never noticed that little checkbox in there 🙂
In any case, after installing, I did switch the non-Unicode language to Japanese, and then tried out your string in CVI, but it seemed to display correctly. See the attached screenshots.
What does it look like in your case?