Yes, you can load any panels into the easy tabs. You are probably using EasyTab_LoadPanels. You will want to use EasyTab_AddPanels instead. First, load the different panels from the UIR files and get handles for them. Then call EasyTab_AddPanels to the add the panel handles as tabbed panels.
Best Regards,
Chris Matthews
National Instruments