Hi krahne,
The easiest way to do it is to use the SignalGenerator class in the NationalInstruments.Analysis.SignalGeneration namespace ...
You can do something like this...
SignalGenerator sigGen = new SignalGenerator();
sigGen.Signals.Add(new SineSignal(1000,1.0,0.0));
sigGen.Signals.Add(new SineSignal(250,2.5,0.0));
sigGen.Signals.Add(new WhiteNoiseSignal(1.0));
sigGen.Generate(); //generates the composite signal..
There is a similar example under MeasurementStudio70\Dotnet\Examples\Analyis called CompositeSignalGeneration.
Hope this gets you started...
Nandan Dharwadker
Staff Software Engineer
Measurement Studio Hardware Team