You can't. The AI ActiveX control only works with our NI-DAQ hardware. Our VISA ActiveX control will work with 3rd party GPIB since there is the VISA standard for communication. There isn't a standard like VISA for DAQ though so their is no way we could provide DAQ tools for 3rd party equipment. You should either get a National Instruments DAQ board or use the programming method provided by the 3rd party vendor to program the card.
Best Regards,
Chris Matthews
National Instruments