I have been able to reproduce this error message and it is being looked into. The visibility property can be controlled via the properties-pages for the graph without any problems so if possible, try to use those. Another work around for the moment may be for you to delete and re-add the annotations as needed.
Regards,
Elaine R.
Applications Engineer
National Instruments
http://www.ni.com/ask