Hello Dawn,
LabVIEW can call into dll entry points using the Call Library Function Node (in the Advanced palette).
If your dll has an ActiveX interface (dual or dispatch) LabVIEW can also handle that using the ActiveX Automation Nodes (in communications>activex palette).
If the above does not work for you please write back describing your problem and the interface to your dll.
Sincerely,
Mahesh.