Hello Ohad,
I cannot replicate your problem of having "graph responses become very slow".  Please try out the attached code.  I modified the Measurement Studio shipping example "Plots vs Charts" to plot/chart 100,000 values.  It does not become slow or unresponsive when plotting or charting (as long as you plot/chart entire vectors and not individual points!).
David Mc.
NI Applications Engineer