We do not have any specific recommendations. Note however that Visual Studio offers an internal Binary Editor. Simply run Visual Studio and within the environment select:
File » Open » File
Click the drop down button on the Open button
Choose “Binary Editor” and press OK or Open (depending on your VS version)