Eugene,
Have you seen the user manual for the 7334? It is available on the NI website at: http://www.ni.com/pdf/manuals/322504c.pdf. The pinout for the DIO connector on the 7334 is on page 5-14, and the pin assignments are identical to those on the SCB-68. So you would simply connect the SCB-68 to your 7334 using the SCH-68-C68-S cable, and then break out the individual DIO lines you need from the SCB-68.
If something still isn't clear, please be more specific about which signals you want to access from the SCB-68.