In fact the control algorithm on the 7344 can be used for a variety of control tasks. I have dealt with customers who use the board for controlling force, pressure, piezo stack actuators and
piezo ultrasonic motors. As long as your drive provides an analog control input and an appropriate feedback signal (quadrature encoder or analog output) I don't see a reason why the 7344 shouldn't be able to control a piezo stripe actuator.
I don't know much about the characteristics of a piezo stripe actuator but maybe you will have to consider setting the parameters for a static friction deadzone in the 7344 configuration in addition to the normal PID parameters. You need to set these parameters whenever there is a deadzone around the zero voltage output. Refer to
this link for further information about deadzone compensation.
Best regards,
Jochen Klier
National Instruments Germany