Hello,
You can write out a sine wave on one of the analog output channels (AOUT) by calling the Load DAC function. This might give you a slightly faster performance but not much faster.
This would be done best by using a data acquisition card designed to generate analog signals. See the following link for detailed information on National Instruments Analog Output devices: http://sine.ni.com/apps/we/nioc.vp?cid=3412〈=US
Let me know if you need further info in these cards.
Best regards,
Yusuf C.
Applications Engineering
National Instruments