You can drive unipolar motors with the 7602/7604, but you wire them as if they were bi-polar. The user manual (which can be downloaded from the NI web site for free) shows the way to wire the 4-phase motor as a two phase motor on page 26. The basic idea is that you either ignore the center tap - wire Phase A to Phase A, and Phase A' to Phase A', or ignore one of the phases by attaching Phase A to Phase A, and Phase A' to the center tap.
Hope this helps-