That form of the experiment is a little flawed though in that it measures the internal card temperature with the contribution from the card's power dissipation, not the backplane temperature.
So, what I did was to shut the card down (via Safely Remove Hardware), let it equilibrate for about 45 minutes in the laptop, and then power it up, taking the temperature shortly afterward so as to get close to the actual temperature of the reservoir into which the heat is being rejected.
What I found from that experiment was that just after powering up, the card was surprisingly cool, at around 41 C, indicating that the laptop internal temperature is normally around 41 C (perhaps slightly less even) without the heat from
the card, at least under my usual operating conditions. A measurement on the main heatsink with a thermometer gave just under 37 C, which corroborates that result. Once I leave the card running for a few minutes, it climbs up to a nice and toasty 55-56 C. At 55-56 C it does seem to work OK though, and I haven't been able to get it to show the overheat symptoms since I started monitoring the temperature, probably because the AC is going hard today. I'll let you know what I see the next time it starts acting strangely.
Thanks,
Ben Buckner