Hi Nils,
unfortunately your attached VI is corrupted so that I´m not able to open it. But I think that I can help you anyway.
Error 200077 means that the operation you are trying to perform or the
values you selected are not supported on the device you are using.
This means that the function you would like to use is not available with you HW.
But this should be no problem because you can also realize this with a reconfigureable trigger. Have a look at the example
Acq&Graph Voltage-Int Clk-HW Trig Restarts.vi to see how to use it. You can find the example with the example finder in LV and search for "Trigger". This example show how to acquire data but it is no problem to change it to write data.
Hope that will help you.
Regards, Chris