Tove,
Additional information would be useful so that other people can suggest options.
Whatever the source of your discrete and analog signals is, you can always manipulate them in software to present them together in a chart. For the discrete signals you can translate their Boolean values to actual numeric values that you can then plot on the chart.
I attach a very simple example of one way to accomplish this. Other ways may exist but they will depend on the nature of the acquisition.
NOTE: You will need at least LabVIEW 6.1 Full Edition to be able to open and run the example.
I hope this helps,
Alejandro Asenjo
National Instruments
Applications Engineer