I'm trying my luck in this forum for people to respond that started on
http://groups.google.com/group/comp.lang.labview/browse_thread/thread/14eb27e57f079863/6ef01b5b7a95d852#6ef01b5b7a95d852.
The latest update of this problem is in, as well as one of the
versions enclosed describing my attempts, is in
http://forums.ni.com/ni/board/message?board.id=170&message.id=271073&jump=true#M271073