When you say that you set up your channels in MAX, are you setting up the channel in the test panel or are you setting up a Traditional NI-DAQ Virtual Channel? When you set up the channel in the test panel, that configuration is not saved. You can see this if you close the test panel and re-open it. If you configure a virtual channel, then you have to connect the virtual channel to AI Config for LabVIEW to use it. To do this, click on the pull down menu for channels (on the front panel) and select the virtual channel instead of 0, 1, 2, etc.
If you take a close look at the documentation, it says "If you use channel names, select the best limits for your channel configuration." This is referring to using 0, 1, 2, etc for the channel name, instead of the virtual channel from MAX. I hope this helps. Have a great day!
Marni S.
National Instruments