Hello Battousai. Thank you for contacting National Instruments. A tracking filter is a narrow bandpass filter whose center frequency follows an external synchronizing signal. I did a google search for the keywords "tracking", "filter", and "tutorial" and I found some great descriptions of what they are and how they work. Have a great day!
Marni S.
National Instruments