You need to PURCHASE LabVIEW for Mac. If you only needed your existing software, I would have said so.
You download DAQmx base in the same way you download all other drivers. Click on the Support link at the top of the page. Enter DAQmx base as the search item.
