From the graph attached, i think you are using a method of calling SubPanel rather than SubVI. For subpanel, you may find examples in LabVIEW that you will need a frame of Subpanel. For dynamic calling subvi, you may refer to "dynamic load example.vi" in LabVIEW.