There should be a refresh button added to the NI Package Manager GUI. There is the ability to refresh the listings by pressing the F5 key, but that is not discover-able by the user other than blindly trying the defacto key.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.