Adalbert,
Try running your TestStand sequence with the code module specifying your DLL using an "absolute path". It may be that your DLL is not loading because in turn this DLL (DLL1.dll) is trying to call another DLL (dll2.dll) that it cannot find.
David Mc.
National Instruments