Hi epsilon-delta,
The best way to do this would be to create a custom data type from that cluster and store the output of your vi to a local variable. You can then add Pass/Fail Test, Numeric Limit Test and String Value Test steps (using the None adapter) after the Action step to test each element of the cluster.
Eric B.
National Instruments