Hi arj,
If you want the data in the LV table to be formatted in an html table in your TestStand report the easiest way is probably to create an html string representing a table and assign it to the Step.Result.ReportText field.
I've attached a .seq and .vi file illustrating how to do this.
Best Regards,
Matt P.
Applications Engineer
National Instruments