I noticed at TestStand 2021 that the ModifyReportHeader doesn't modify the header with the on-the-fly reporting activated.
The first time the callback sequence ModifyReportHeader is called it's the only time where you can modify the header.
The next few times where the sequence gets called the changes will have no influence.
Did someone experiencing the same issue?
