Hi sender,
I've just taken a look at the bug report, and also checked with our Development Team in the US, and there isn't any workaround or patch for TestStand 3.5. I'm afraid it looks like the only solution is for you to upgrade to TestStand 4.0.
Regards,
Dan - NIUK