Depending on exactly what you hope to accomplish with this, I might suggest two different courses of action.
1. If you want to voice each socket result in a separate window (as you would in TestStand) then you will just need to modify the CVI source code (which is provided with the operator interface) in order to make room in the GUI for X number of sockets and then the results into those sockets instead of choosing them within a combo box. You could then use that combo box to switch between different batches if you wanted.
2. If you want to display everything in a single window then this is likely more intensive and will require modification of the Batch Model. If you choose to do this, please save a copy and modify this new file as it can require the reinstallation of TestStand if you lose the original model sequence files. In the BatchModel, the place I would start looking is in the BatchReport subsequence. I've also included a few links immediately below which you may find helpful if you choose to go this route:
