normaly the only thing you have to do is installing the newest driver 2.1.2.
But there are some hints for users of older versions of NI CAN (<1.6)described in KB (82BBD8JHR).
Further a lot of improvemance were made for the new driver resulting in a little different behavior, like multithreading issues or new warning messages.
But in general a convertion should work without problems.