Because DASYLab is not a programming environment, it doesn't have the feature to make a runtime executable.
If you want to deploy the worksheets, you'll still need to install a copy of the DASYLab software, with appropriate runtime or development license, on the target computer.
That means that you simplly need to collect all of the relevant files and put them on your CD. One way to do this is to use WinZip or similar compression utility to make a copy of the files in their correct folders, and unzip back into those folders.
If you need to bring INI files, etc., then you will need to identify which ones. You should contact your DASYLab reseller for more detailed support on this question. It depends on the version, your hardware driver(s) and other configuration files, including scaling, DSQ, DSB, the DASYLab.INI file, any bitmap files that you include, etc.
I wish that this were easier - but, many application developers who need to deploy solutions in a professional way will often use another tool, such as LabVIEW. The DASYLab market has never included a lot of application solution developers.
Measurement Computing (MCC) has free technical support. Visit
www.mccdaq.com and click on the "Support" tab for all support options, including DASYLab.